LA PAGE DE JOELLE

"Saute in l'air!" n'est pas le seul spectacle monté par Joëlle Jonas. Elle a récemment présenté une version patoisante du"Petit Chaperon Rouge", intitulée:"El'Vert Cotron". Cette comédie musicale a été créée avec, de nouveau, les enfants de l'école Nelson mandela de Marly, près de Valenciennes.Présentée aux parents le 15 Avril 2011, elle a, comme "Saute in l'air!", été accompagnée musicalement par Maxandré Lézy, et grâce au soutien de Mr selle, le directeur de l'école.

Les chansons de cette comédie sont tirées du répertoire d'Edmond Tanière, de Marie Laurence Delille, d'Al Orti, des Bons Garchons. Deux sont des créations de Joëlle Jonas, dont une adaptation de "A la claire fontaine".

En voici un extrait:   VIDEO YOUTUBE


Nouveau spectacle

Voilà un court extrait d'un spectacle que Joëlle Jonas vient de monter avec une classe, également de l'école Mandela de Marly et présentée le 11 Mai 2012. C'est une version rouchi des trois petits cochons, accompagnée cette fois à la flûte par Christian.


                                                    "Les tros tiots pourcheaux"

 

sortie de "Cache après l'cat!"

Après "Cache après l'tiote biête!", voici "Cache après l'cat!". Le nouveau recueil de poèmes en rouchi de Joëlle Jonas, illustré par Noémie Leman, vient de sortir. Disponible en librairie à partir de Décembre, et, dès aujourd'hui chez l'éditeur (Nord-Avril) et  chez l'auteure.

01-couverture-corrigee.jpg

PETIT POEME IMPERTINENT A LIRE PAR TEMPS DE PLUIE

L’COMPLAINTE DU PARAPLUIE

parapluie.gif                                             Joëlle Jonas

                                                                                                                                                                

In a b’soin d’mi, in a b’soin d’mi !

Abile, me v’là, el’parapluie!

Ichi, dins l’Nord, ej’sors souvint.

Quand l’pleufe, alle quet, ch’est pou longtimps.

 

Mais quo ch’que vous m’racontez là ?

Avec tous ches chingemints d’climat,

L’Nord, i va ête comme ches Tropiques,

I f’ra core pus caud qu’in afrique ?

 parapluie-2.gif

Ah, mais non, mi, j’sus pas d’accord !

A quo j’passerai min timps alors ?

J’pourros m’trinsformer in ombrelle ?

Mais j’veux point ête transsexuel !!

 

Avec des froufrous, des dintelles,

Pou préserver l’teint d’ches d’moiselles ?

Point question ! Ej’resse comme ej’sus.

Ch’est d’l’iau qui dot m’quéir ed’sus !

 

Mais dusse que j’vas pouvoir daller ?

Dins quel indrot, j’vas m’exiler ?

J’ai trouvé ! J’mets l’cap su l’banquise.

I paraît qu’la vau, ch’est la crise.        parapluie-3.gif

 

L’glache, alle fond, ch’est panique à bord !

Alors, mi, l’parapluie de ch’Nord,

J’m’in vas m’mette à l’invers su l’iau,

Et comme cha, j’servirai d’ batiau !

 


parapluie-4-1.gifJ’sais bin, ch’est eune drôle d’idée, mais,

Pa les timps qui courent, vous savez…

Artourner s’veste, cha n’suffit pus !

I faut aussi…Moutrer sin cul !!!

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×